ใครคือ Mentor ของคุณ ตอน 1

ผมเคยบทความชิ้นหนึ่งเมื่อกว่าหนึ่งทศวรรษมาแล้ว ในนิตยสารจีเอ็มนี่แหละ

บทความชิ้นนั้นชื่อ “ Mentor แปลว่ากุนซือ”

จำได้ว่าช่วงนั้น สามก๊กที่ฉายทางช่องเก้ากำลังดังมากๆ ผมเลยแปลว่ากุนซือ ซึ่งจริงๆแล้วไม่ใช่ ทว่าช่วงนั้นกำลังอินกับสามก๊ก ก็เลยแปลไปตามนั้น

จริงๆคำว่า Mentor นั้น มีที่มาจากเทพปกรณัมกรีกยุคโบราณ ในช่วงที่นครรัฐต่างๆในกรีก ต่างบ่ายหน้าไปรบกับกรุงทรอย เพราะเจ้าชายปารีสแย่งนางเฮเลนจากผู้ครองนครรัฐองค์หนึ่งของกรีกไป

สงครามระหว่งกรีกและทรอย ส่วนใหญ่ก็คงจะรู้กันแล้ว ไม่ขอเล่าซ้ำ

ในบรรดาผู้ครองนครรัฐของกรีกนั้น ผู้ที่ได้ชื่อว่าเจ้าปัญญามากที่สุดก็คือ Odysseus ผู้ครองนครรัฐ Ithaca

หลังจากที่ Odysseus ไปรบที่กรุงทรอยก็ฝากลูกที่ชื่อ Telemachus ไว้กับ Mentor ซึ่งเป็นเพื่อนสนิท

Odysseus จากบ้านเมืองไปนานนับสิบปี แม้จะชนะสงคราม ถล่มกรุงทรอยเสียจนล่มสลาย ทว่าความเหี้ยมโหดของพวกกรีกและเคารพเทพเจ้า ทำให้เทวดากรีกลงโทษเจ้าผู้ครองทั้งหายเสียจนอ่วมอรทัย

หนึ่งในจำนวนนั้นก็คือ Odysseus นี่เอง

เขาถูกลงโทษให้ผจญภัยในท้องทะเลนานหลายปี จนชื่อโอเดสซี่ แปลว่าการผจญภัยอันยาวนาน

Mentor เพื่อนของ Odysseus ก็ฟูมฟัก Telemachus อย่างดี เรียกว่าไม่ทำให้ Odysseus ก็แล้วกัน

ต่อมา Mentor ได้กลายเป็นคำศัพท์ไปในที่สุดเช่นเดียวกับคำอื่นๆที่มาจากตำนานกรีก

American Heritage Dictionary ให้ความหมายว่า A wise and trusted counselor or teacher

ผมคิดว่าเป็นความหมายที่ดี แม้ว่าน่าจะมีคำอธิบายที่ดีกว่านี้ก็ตาม

ก่อนที่จะสรุปว่าเมนเตอร์ตามความหมายของผมคืออะไรนั้น ผมอยากบอกว่าทำไมถึงอยากเขียนเรื่องนี้อีกครั้งหนึ่ง ทั้งๆที่เคยเขียนไปตั้งนานหลายปีแล้วก็ตาม

สาเหตุก็เพราะสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจไทยในขณะนี้ถือว่าย่ำแย่มาก

การขัดแย้งกันค่อนข้างรุนแรง ไม่รู้ว่าใครมีอำนาจกันแน่

รัฐบาลนี้ถือว่าเป็นรัฐบาลชั่วคราว เข้าบริหารประเทศในยามวิกฤต

ไหนจะต้องจัดการกับคดีต่างๆของอำนาจเก่า

ไหนจะต้องบริหารประเทศท่ามกลางความไม่ยอมรับของตะวันตก

ไหนจะต้องกังวลกับกลุ่มอำนาจเก่าที่ไม่ยอมอยู่เฉยๆเป็นแน่ เพราะถูกรุกอย่างหนัก

คดีกุหลาบแก้ว ทำให้ต้องหาทางสะสางเรื่องโนมินี ซึ่งส่งผลกระทบกับนักลงทุนที่อยู่ในประเทศแล้ว ขณะที่เม็ดเงินใหม่ก็ไม่ไหลเข้าประเทศ

ส่วนประเทศเพื่อนบ้านต่างแสวงหาเม็ดเงินลงทุนจากต่างประเทศอย่างขมีขมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวียดนาม ซึ่งน่ากลัวมากๆ

การปะทะระหว่างกลุ่มพลังต่างๆจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ก็ไม่รู้

ปฏิวัติซ้ำ ปฏิวัติซ้อนจะเกิดขึ้นไหม

ค่าเงินบาทที่แข็งขึ้นเรื่อยๆ

ประชาชนเก็บเงินไว้ไม่ใช้จ่าย

เอกชนขาดความเชื่อมั่นในรัฐบาล ส่งผลต่อการตัดสินใจลงทุน

ขณะที่ต่างชาติขาดความเชื่อถือประเทศไทย จนกว่าจะมีรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง

สถานการณ์เช่นนี้ เราๆท่านๆโดยเฉพาะผู้อยู่ในวงธุรกิจจะเอาตัวรอดได้อย่างไร

ผมคิดว่าผู้ที่จะประคับประคองตัวให้ผ่านวิกฤตไปได้นั้น ก็ต้องมีเมนเตอร์ที่ดีเท่านั้น

ผมขอเล่าตัวอย่างเมนเตอร์จากภาพยนตร์สามเรื่อง

สองเรื่องเป็นหนังใหญ่ อีกสองเรื่องเป็นละครทีวีของเกาหลี

ใครดูตำนานพระนเรศวรภาค 1 บ้างครับ

ตัวละครที่ผมชอบมากในภาคนี้ก็คือ พระเจ้าบุเรงนอง

ทว่าตัวละครที่ได้ยินชื่อมานาน ทว่าไม่เคยทราบว่ามีบทบาทมากขนาดนี้ คือมหาเถรคันฉ่อง

ปล.พรุ่งนี้จะเข้ามาต่อตอน 2 เด้อ

Published in: on June 13, 2007 at 1:30 am  Comments (14)  

The URI to TrackBack this entry is: https://thaicoon.wordpress.com/2007/06/13/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%95%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%94%e0%b8%8a%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a8%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%90%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%88%e0%b8%96%e0%b8%94%e0%b8%96/trackback/

RSS feed for comments on this post.

14 CommentsLeave a comment

  1. เห็นด้วยอย่างยิ่ง ที่จะทำรากฐานของตัวเอง และของบริษัท
    ให้เข้มแข็งขึ้น ในภาวะที่ถดถอยอย่างนี้
    การสะสมความรู้ในช่วงนี้เพื่อเพิ่มขีดความสามารถเมื่อภาวะต่างๆดีขึ้น
    จะได้พร้อมรับมือและสร้างสรรค์งานได้อย่างทันท่วงที

  2. ช่วงที่บริษัทเร่งรีบดำเนินการเรื่องดังกล่าว บริษัทจำเป็นต้องจำไว้สามประการ อย่าตัด(ข้า)ใช้จ่ายซึ่งจะทำร้ายข้อเสนอคุณค่า

    แจ้งแก้คำที่พิมพ์ผิดครับผม

  3. (‘.^)b

  4. มังสินธู ร่วมกับพระเจ้าเม็งกะยินโย ร่วมกันบุกเบิกก่อตั้งราชวงศ์เม็งกะยินโย ที่เมืองตองอู ท่านสละทางโลกบวชเป็นภิกษุแล้ว ก็ยังเป็นที่ปรึกษาแก่กษัตริย์องค์น้อยมังกตราผู้เจ้าอารมณ์หลังจากพระเจ้าเมกะยินโยเสด็จสวรรคตลง ทั้งให้ความรู้ทางเพลงทวน ตำราพิชัยสงคราม ทศพิศราขธรรม ฯลฯ
    ส่วนจะเด็ด ซึ่งต่อมาเป็นบุเรงนอง พ่อแม่อาชีพปาดตาล (ขายน้ำตาลสด) ได้นำจะเด็ดมาให้มหาเถรเลี้ยง เพราะนิมิตจากงู จะมีอำนาจวาสนาได้ครองพุกามประเทศ อีกทั้งแม่จะเด็ดมาเป็นแม่นมให้มังตรา เจ้าขรัวจึงเลี้ยงจะเด็ดเป็นเพื่อนกับมังตราตั้งแต่เล็ก ฝึกวิชาเฉกเช่นเดียวกัน กินนมร่วมเต้าเดียวกัน ทั้งสองจีงเป็นเสมือนพี่น้อง

    มหาเถร ซึ่งมีศักดิ์เที่ยบเท่ากับพระเจ้าเมงกะยินโย แต่สละทางโลกมาเอาดีทางธรรม จึงสนับสนุนราชวงศ์เมกะยินโย ท่านจึงเป็น mentor (trusted advisor) ที่ดีเยี่ยม เพราะท่านมีทั้ง พระเดช และพระคุณ อีกทั้งยังมีความรู้ประสพการณ์ (จากการรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับพระเจ้าเม็งกะยินโยมา) จึงเป็นที่ไว้วางใจของผู้รับการปรึกษายิ่ง

    อาจารย์พูดถึงประวัติแถวบ้านเราบ้างค่อยคุยได้หน่อย ประวัติศาสตร์กรีกใบ้กิน ฮ่า ฮ่า ฮ่า (พูดเล่น ความจริงก็ทราบพวกเทพนิยายกรีกพอสมควร ชอบอ่านต่วยตูนครับ)

  5. follow you.

  6. อ่า…..แค่นี้หรอคับ หรือมีต่อ (เพิ่งเข้ามาครั้งแรกครับ)

  7. อ้างอิงจาก
    ผมขอเล่าตัวอย่างเมนเตอร์จากภาพยนตร์สามเรื่อง สองเรื่องเป็นหนังใหญ่ อีกสองเรื่องเป็นละครทีวีของเกาหลี ใครดูตำนานพระนเรศวรภาค 1 บ้างครับ ตัวละครที่ผมชอบมากในภาคนี้ก็คือ พระเจ้าบุเรงนอง ทว่าตัวละครที่ได้ยินชื่อมานาน ทว่าไม่เคยทราบว่ามีบทบาทมากขนาดนี้ คือมหาเถรคันฉ่อง

    แล้วเมนเตอร์อีก 2 ที่เป็นละครของทีวีของเกาหลี คือเรื่องไหนและใครบ้างครับ

  8. อุเหม่..Mentor กุนซือ ในสำนวนภาษาจีน คงจะเป็นญาติ ๆ กับ Mention หล่ะมั้ง ? ตามหลักการบริหารแบบไทย ๆ แต่สไตล์ ฝรั่ง คงหมายถึง พวกที่ปรึกษา เป็นแน่แท้ ไม่ว่าในภาครัฐ หรือ ภาคเอกชน ล้วนมีทีมที่ปรึกษา ทั้งนั้น ไม่ได้คิดเอง ทำเอง ในห้องสี่เหลี่ยม เล็ก ๆ สักหน่อย อาจจะใหญ่โต สุดจะประมาณการก็เป็นได้ทั้งนั้น ปัญหาเล็ก ๆ แต่อาจจะใหญ่ บานตะเกียง ต่อไปก็คือ ปรึกษา เรื่องใด กับใคร ? ใช้คนถูกกับจริต ทักษะ และความสามารถของ
    คน ๆ นั้นหรือไม่ ? หรือว่า CEO or Head ของที่ตรงนั้น แค่ถามหยั่งเชิงดู โยนหินถามทางรึเปล่า ? มีคำตอบ มีแนวทางอยู่ในใจแล้ว
    หรือเปล่า ? ความจริงแล้ว มนุษย์เราแทบทุกคนล้วนเป็นกุนซือ มาตั้งแต่ สมัยไหน ๆ แล้ว เช่นเป็นกุนซือ ที่ปรึกษา ให้เพื่อน ๆ เรื่อง สัพเพเหระ ตั้งแต่ การบ้านข้อนี้ ทำยังไง ? วันนี้..จะไปกินอะไรกันดี ที่ไหน ? ความรัก การงาน อื่นใด ? จนถึง จะเช่าจตุคาม ที่ไหน ? จึงจะดี ไม่แพง หรือ ดวง วันนี้จะเป็นยังไง ? เหล่านี้ เป็นต้น Mentor ที่ดี จึงต้องอธิบายเป็น พูดแล้ว เข้าใจได้ง่าย ไม่ซับซ้อน ไม่ต้องตีโจทย์ ตีลังกา คิดอีก 8 ตลบ ชัดเจน ในเรื่องนั้น ๆ ถามจริง ตอบตรง หรือเปล่า ? ขอ Comment แบบภาษา แมว ๆ แต่เพียงเท่านี้ ไม่ทราบ ป๋าธันย์ และท่านอื่นๆ จะชี้แนะ มองคนละมุม หรือต่างมุม ประการใด จ้า..

  9. สวัดดีคะ
    เราจะหา mentor ที่เหมาะกับเราได้อย่างไรคะ ต้องดูจากอะไรเป็นหลัก และถ้าเค้าไม่ยอมเป็นmentor ให้เราจะทำเช่นไร ?

  10. ตอน 2อยู่ไหนครับ

  11. อ่านแล้วอยากให้มีคนอย่างมหาเถรคันฉ่องในเมืองไทยเยอะเยอะ เพราะจะได้มีคอมเม็นเตอร์ดีๆสำหรับผู้บริหารประเทศและทุกๆคนในประเทศในภาวะการณ์ที่ประเทศยังวุ่นวายต้องมี่mentorดีๆไว้เยอะๆค่ะ

  12. ขออนุญาตเสนอแนะนิดหน่อยนะครับ

    คำว่า Mentor อ่านว่า เมน-ทอร์ ครับ ไม่ใช่ เมน-เตอร์

    ลองตรวจสอบได้จากที่นี่ครับ
    http://www.answers.com/main/ntquery?s=mentor&gwp=13

    จะติดตามผลงานต่อไปครับ ชอบฟังรายการวิทยุครับ

  13. ทราบแล้วครับคุณธนพัฒน์ แต่อยากอ่านแบบไทยๆน่ะครับ

    อย่างไรก็ตาม ขอบคุณมาก

    ผู้อ่านทุกทราบแล้ว บอกต่อครับ

  14. อยากทราบว่าทำไม วอลมาร์ท ไม่เข้ามาในประเทศไทย (เพราะว่าตลาดเล็กเกินไปหรือไม่)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: